-
1 Cristo
m.1 crucifix.cristo Christarmar un cristo to kick up a fussdonde cristo dio las tres voces/perdió el gorro (informal figurative) in the back of beyond2 Christ, the Son, Good Shepherd.* * *1 RELIGIÓN Christ2 (crucifijo) crucifix\antes de Cristo before Christarmar un Cristo familiar to kick up a big fussdespués de Cristo anno Dominidonde Cristo dio las tres voces / donde Cristo perdió el gorro familiar in the middle of nowhereestar hecho un Cristo familiar to be a sorry sight, look a right state■ no había ni Cristo nobody was there, there wasn't a soulponer a alguien hecho un Cristo familiar to have a real go at somebody* * *noun m.* * *SM(Rel)1) (=Jesucristo) Christen el año 41 antes de Cristo — in 41 B.C.
en el año 80 después de Cristo — in 80 A.D.
- donde Cristo dio las tres voces2) (=imagen) figure of Christ* * *antes/después de Cristo — before Christ o BC/AD
con el Cristo en la boca — with one's heart in one's mouth
Cristo y la madre — (fam) everyone and his brother (AmE colloq), the world and his wife (BrE colloq)
donde Cristo dio las tres voces or perdió la alpargata — ( en un lugar - lejano) miles away; (- remoto) in the middle of nowhere
ir or estar hecho un Cristo — (Esp fam) to be absolutely filthy
ni Cristo: ni Cristo entiende or no hay Cristo que entienda su letra — absolutely nobody can understand her handwriting
* * *= Christ.Ex. For example, we find in Religion P a systematic schedule 'for specification under any religion, sect, church or religious community' in which C is used to indicate Founder (Buddha PJC, Mohammed PKC and Christ PNB).----* Fecha + a.C. (Antes de Cristo) = Fecha + BC [B.C.] (Before Christ).* Fecha + d.C. (Después de Cristo) = AD [A.D.] + Fecha (Anno Domini).* * *antes/después de Cristo — before Christ o BC/AD
con el Cristo en la boca — with one's heart in one's mouth
Cristo y la madre — (fam) everyone and his brother (AmE colloq), the world and his wife (BrE colloq)
donde Cristo dio las tres voces or perdió la alpargata — ( en un lugar - lejano) miles away; (- remoto) in the middle of nowhere
ir or estar hecho un Cristo — (Esp fam) to be absolutely filthy
ni Cristo: ni Cristo entiende or no hay Cristo que entienda su letra — absolutely nobody can understand her handwriting
* * *= Christ.Ex: For example, we find in Religion P a systematic schedule 'for specification under any religion, sect, church or religious community' in which C is used to indicate Founder (Buddha PJC, Mohammed PKC and Christ PNB).
* Fecha + a.C. (Antes de Cristo) = Fecha + BC [B.C.] (Before Christ).* Fecha + d.C. (Después de Cristo) = AD [A.D.] + Fecha (Anno Domini).* * *Christcon el Cristo en la boca with one's heart in one's mouthCristo y la madre ( fam); everyone and his brother ( AmE colloq), the world and his wife ( BrE colloq)donde Cristo dio las tres voces or perdió la gorra or la alpargata (en un lugar — lejano) miles away; (— remoto) in the middle of nowhere, in the back of beyond, out in the sticks ( colloq), in the Boonies ( AmE colloq)hecho un Cristo ( Esp fam): se puso/iba hecho un Cristo he got/he was absolutely filthy o in a real messcuando acabaron con él estaba hecho un Cristo he was in a real mess by the time they'd finished with himni Cristo: ni Cristo entiende or no hay Cristo que entienda su letra absolutely nobody can understand her handwriting* * *
Multiple Entries:
Cristo
cristo
Cristo Christ;◊ antes/después de cristo before Christ o BC/AD
Cristo sustantivo masculino Christ
♦ Locuciones: familiar armar un Cristo, to kick up a big fuss
dejar a alguien hecho un Cristo, to leave sb looking a very sorry sight
donde Cristo perdió el gorro, in the middle of nowhere
ni Cristo (que lo fundó), not a soul
todo Cristo, every mother's son
' Cristo' also found in these entries:
Spanish:
a. C.
- armarse
- d. C
- a. de C.
- después
- natividad
English:
ad
- advent
- BC
- bedlam
- before
- Christ
- hell
- Virgin birth
- wild
- AD
* * *Cristo nm1. [Jesucristo] Christ;armar un Cristo to kick up a fuss;Famdonde Cristo dio las tres voces o [m5] perdió el gorro Br in the back of beyond, US way out in the sticks;Famestar hecho un Cristo to be a pitiful sight;Famse cayó de la bici y se puso como un Cristo he fell off his bike and ended up looking a real mess;Famni Cristo absolutely nobody, not a soul;Famtodo Cristo absolutely everyone2. [crucifijo] crucifix* * *Christ;todo Cristo fam everyone;donde Cristo dio las tres voces fam in the middle of nowhere fam
См. также в других словарях:
Cristo crucificado (Velázquez) — Saltar a navegación, búsqueda Cristo crucificado Diego Velázquez, 1632 Óleo sobre lienzo Barroco 249 cm × 170 cm … Wikipedia Español
Cristo en la Cruz — Saltar a navegación, búsqueda Cristo en la Cruz Francisco de Zurbarán, 1627 Óleo sobre lienzo Barroco 290 cm × 1 … Wikipedia Español
Cristo crucificado — Cristo crucificado, Jesús crucificado, o simplemente Crucificado es el nombre común que la historiografía del arte utiliza para la escena evangélica de la Crucifixión de Jesús, especialmente cuando se limita a Cristo en la Cruz, con pocas… … Wikipedia Español
Cristo crucificado (Goya) — Saltar a navegación, búsqueda Cristo crucificado Francisco de Goya, 1780 Óleo sobre lienzo Neoclasicismo 255 … Wikipedia Español
Cristo en la cruz — Saltar a navegación, búsqueda Cristo en la cruz Diego Velázquez, 1631 Óleo sobre lienzo Barroco … Wikipedia Español
Cristo en la columna — Saltar a navegación, búsqueda Cristo en la columna (Flagellazione di Cristo) Caravaggio, 1607 Pintura al óleo Barroco … Wikipedia Español
Cristo en casa de Marta y María (Velázquez) — Saltar a navegación, búsqueda Cristo en casa de Marta y María Diego Velázquez, 1618 1620 Óleo sobre lienzo Barroco … Wikipedia Español
Cristo en el Monte de los Olivos — Saltar a navegación, búsqueda Cristo en el monte de los olivos Caravaggio, 1605 Pintura al óleo Barroco 154 cm × … Wikipedia Español
Cristo yacente de El Pardo — Saltar a navegación, búsqueda Para el convento del Cristo de El Pardo, véase Convento de los Padres Capuchinos (El Pardo). Vista de la escultura. El Cristo yacente de El Pardo o Cristo de El Pardo es … Wikipedia Español
Cristo en casa de Marta y María (Tintoretto) — Saltar a navegación, búsqueda Cristo en casa de Marta y María Cristo (Cristo in casa di Marta e Maria) Tintoretto, h. 1580 … Wikipedia Español
Cristo crucificado (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Nombre común de obras pictóricas de artistas de la civilización cristiana occidental. Este ícono es representado además en la escultura ya que es el símbolo máximo de la cristiandad. Numerosos artistas han… … Wikipedia Español